幻想的な笛の音色は哀愁を帯び、目を閉じその旋律耳を傾けていたら、小柄な美しい小姐が、民族衣装の様なフワッとした綺麗な衣装をまとい、踊る姿が浮かんできた。彭程氏曰く「このメロディーはボクが作ったものだけど、この笛は雲南省の少数民族の伝統楽器。男は求愛の表現にこの笛を使い、女の子はその愛を受け入れる時に踊るんだ」　　えっ！？私にも第六感があるのか、はたまた前世は雲南省の笛吹きか・・

   先月号で予告した上海の新進気鋭の音楽家 彭程氏との会談は、不思議な感覚と共に始まった。彭程氏は29才、中国音楽シーンで幅広く活躍中だ。上海生まれの上海育ち。今でもここを拠点に活動している。彼との出会いは０４年9月、前号で紹介した私の娘である音源LSIのプロモーションでの打合が最初であり、今回が６度目の会談だ。その彭程氏に「未知なる中国の伝統音楽」について聞いた。..

【松原弘明】　二胡、揚琴、琵琶、笙など、中国の伝統楽器は、日本でもかなりポピュラーになってきています。最近では、二胡を習う若い女性も少なくありません。今日は仕事半分、プライベート半分で、中国の伝統楽器について色々と教えて下さい。
【彭程】　勿論喜んで。二胡を習う人が日本で増えているなんて、何か嬉しいですね。ところで、どんな質問でしょう？
【松原弘明】　今日は、私にとって未知の楽器を紹介して欲しいんです。仕事の関係もあって、良い音のする中国の楽器を新たに探す必要が出てきました。うちの中国人スタッフに調査を依頼しようとしたんだけど、なぜかその時急に彭程さんの顔が浮かびました。(笑)　
現代音楽のみならず、伝統音楽にも造詣の深い彭程さんなら、と期待しているところです。
【彭程】　松原弘明さんのためなら、ひねり出しましょう。(笑)
【松原弘明】　私が音色を聴いた事がある伝統楽器は、以下の12種類です。これ以外でイカしたもの、ありませんか？
【彭程】　（じっと上の絵を凝視して）　へぇ〜凄いですねぇ。中国の伝統音楽を奏でるには、ほとんどカバーしてますよ。他にというと…. じゃぁ、コレどうですか？　雲南省の楽器です。雲南省には、結構良い楽器が多いんですよ。

   と言いながら、彼が弾いてくれたのが冒頭の彼の曲。その笛の名は巴烏（bawu1-1声）。同じ竹製でも尺八よりも太くてしっかりした音色で、あえて表現するならば、「巴烏＝西洋の木管楽器×2/3＋尺八×1/3」といった感じか？

   その後、これまた聴いた事の無い魅力的な音色を、次々と繰り出してくれる彭程氏。雲鑼（yunluo2-2声）、磬（qing4声）、編鐘（bianzhong1-1声）と続く。それぞれ音を表現するならば、スチールドラムに深みと余韻を付けた音色、仏壇の鐘を細く高くした音色、複雑な倍音を伴った鐘の音、と言ったところか。これらの楽器どれもが、単独で聴くだけでも、引き込まれていく魅惑的な澄んだ音色を奏でる。そこで新たな、とても贅沢なアイデアが浮かんだ。巴烏によるメロディーを主旋律にして他３つの楽器に伴奏をさせると、一体どれ程凄い音楽になるんだ？　厚かましくも彭程氏にお願いしたところ、何と二つ返事　「ＯＫ、稍等一下！」
   続きは次号で。中国民族楽器４つを使った彭程氏の即興、それぞれの楽器の成り立ちに加え、彭程氏の音楽家としての魅力にも迫ってみたいと思います。

楽器名	成り立ち	筆者コメント
巴烏（bawu1-1声）	雲南省で最も有名な楽器。鬼に森の中へさらわれた女がこの笛を吹き、探していた恋人の男が居場所を見つけ助けた、と云う伝説がある。その二人の名前（女：梅烏,男：巴沖）から１文字ずつ取って、巴烏となった。	西洋の木管楽器と尺八を足し合わせた様な音色
雲鑼（yunluo2-2声）	起源は不明であるが、5世紀、南北朝の宋の時代の画に、既に描かれている。	スチールドラムに深みと余韻を付けた音色
磬（qing4声）	130万年前の石器時代、仕事で使う石を磨いて音を出したのが始まり。紀元前2,200年頃にヒスイ製となり楽器として進化。さらに紀元500年頃の南齋時代、現在の真鍮製へ。	仏壇の鐘を細く高くした音色
編鐘（bianzhong1-1声）	ぶら下げた貝殻を木槌で叩き音を出す。紀元前17世紀初-同11世紀の商王朝（殷とも云う）に始まる。	複雑な倍音を伴った鐘の音

   巴烏の音色による彭程氏作曲の“浪漫中国”を主旋律に、他３つの楽器に伴奏をさせたら、一体どれ程の音楽になるんだ？　と、贅沢なアイデアが浮かんだ。厚かましくも彭程氏にお願いしたところ、二つ返事で「ＯＫ、稍等一下！」　ＰＣに向かう彼の後姿をワクワクして見ていると、たったの５分で以下の曲が完成したのです。

注）copyrightは、彭程氏に帰属します。