现在全世界存在着数千种不同的语言，毋庸置疑，任何一种语言都具备其独有的特征。日语如此，汉语亦然。如果要举例说出汉语的特征的话，大致可以有以下几点：表达较简短、交谈声音大注1)、说话似唱歌、低声私语难、聋哑者会话难、不看提词卡或字幕就难以把握歌词的意思注2)，频繁使用重复表现注3)、表现简短以至头脑反应快、等等。如上所述的这些特征其实皆归于一个原因：“四声”。本文将再介绍一个由于“四声”而引发的汉语“特征”。　
    首先，请各位参看下图。“设定”和“温度”，将这两个单词进行不同顺序的组合，请大家试着发出声音朗读“设定温度”和“温度设定”，结果会发现两个词组的声调有所不同。没有相应的参照音调，可能比较难以辨别出其不同，但是，如果把下图第一段作为参照，慢慢地试着发音仔细辨别的话，相信可以体会到其相异之处。两个单词不同词序的组合导致声调变化，这一现象同样出现在其他语言中。下图第二段的发音，表现的就是英语的例子。同样，日语亦然，单词组合的顺序不同声调也会发生变化。然而，下图第三段的汉语情况最为特殊——词序即使完全相反，声调却分毫不差。

    将上述内容作为本文的素材是缘于笔者所从事的工作之一—发声半导体的市场营销中的一个发现。在中国，四声是关键。因此，汉语的声调无变化便成了理所当然的事情。稍稍学过一点汉语的人凭直觉就能理解吧。请看下图所示四声。图中第一段是四声的记号表现，而第二段则是实际发音的音程表现。其中第三声的发音，发音很慢的时候会上扬到虚线的部分，但是，如果是普通会话的速度，则虚线部分不发音，实际的发音只是下降到低音程。相信各位已经注意到，汉语的“四声”，必须将3个音程完全正确地进行发音，否则就会词不达意，这种语音特征在全世界都堪称稀有。而正是由于具备这个特性，才产生了“声调固定”的现象。四声标记实际发声的音程。

   即便如此又怎样呢？就算那是事实又能说明什么呢？我试着自问自答，于是又萌发了新的假设。莫非，汉语的声调是“与时不共进”？或者说汉语是一种极难变化的语言？笔者将尽快就此问题展开探讨。

感谢）执笔之时受到多方帮助，特此感谢。Rainy李，Yurin周。
注1) 敬请参照笔者执笔的以下随笔。SUPER CiTY CHiNA中国之音「为何中国人说话如此大声？后编」　　　
注2) SUPER CiTY CHiNA中国之音「耳语　中国人不会说悄悄话！？」
注3) 老松的猫虎饭店「谢谢谢谢谢谢谢谢」　　
注4) “三声-三声”的情况下会发生“二声－三声”的变化。但是，出现这种情况是由于汉语严格的发音规律所致，属于本文讨论范围之外的特例。

注5}『老松的猫虎饭店』的著作权，全部归属松原弘明。禁止擅自转载。

松原弘明个人档案 80年代就读大学期间，作为一名职业的爵士钢琴手活跃在福冈各地，之后进入OKI工作。进入公司后从事SOUND系的LSI研发。曾担任 LSI商品企划部部长。 2001年起开始与中国进行商务往来，2004年2月起移居上海。 本职工作是经营公司，业余时间撰稿散文随笔（中日文化差异）、演奏爵士乐钢琴、演讲（如何在中国经营公司，中日文化差异），以上海为中心，广泛地从事着各种活动。 日冲半导体（上海）有限公司 董事副总经理 复旦大学 外国语言文学学院 校外导师 早稻田大学 亚洲太平洋研究中心 中日商务推进论坛 特别讲师 中文学校 汉院 特别顾问